// Передовые технологии
Тифлокомментирование в большом спорте

Тифлокомментирование – один из важнейших элементов адаптации информационной среды к потребностям инвалидов по зрению. Видеоряд с быстро меняющейся картинкой, рассчитанной на визуальное восприятие, зачастую остаётся малопонятным слабовидящей, а тем более незрячей аудитории. Именно поэтому в последние годы тифлокомментирование становится всё актуальнее.  На его востребованность в области большого спорта не раз указывали эксперты, и даже определённый прорыв в этом вопросе уже наметился.


Речевое сопровождение отдельных матчей сейчас можно получить в таких видах спорта, как футбол и хоккей. Правда, эта возможность пока ещё не носит всеобъемлющего характера, но, по мнению специалистов, здесь как раз-таки имеет место тот случай, когда спрос порождает предложение: чем больше обращений от незрячих болельщиков с просьбой предоставить им данную услугу будет поступать в спортивные клубы, тем быстрее они поставят её на поток.

В настоящее время количество футбольных организаций, готовых осуществить тифлокомментирование игр, достаточно ограничено. Оно включает лишь «Спартак Москва», «Локомотив Москва», «Зенит Санкт-Петербург» и «Крылья советов Самара». На стадионах, где обычно играют эти команды, имеются все необходимые для осуществления тифлокомментирования технические средства, и даже присутствуют прошедшие специальное обучение сотрудники. В соцсетях некоторых из них также ведутся трансляции, снабжённые необходимыми тифлокомментариями. Правда, касается это в основном домашних соревнований данных клубов, но бывают и исключения. На предоставление тифлокомментирования обязательно следует подать заявку, которую зритель с ограничениями по зрению может оформить, связавшись с сотрудником спортивной организации по взаимодействию с болельщиками, имеющими инвалидность.

В футбольном клубе «Спартак» этими вопросами занимается Александр Сергеев. Обратиться к нему можно по E-mail: sergeevas@spartak.com.

Если человек с нарушениями зрения собирается посетить матч «Локомотива», то воспользоваться услугой тифлокомментирования ему сможет помочь фан-клуб, принимающий заявки по адресу fanclub@fclm.ru или телефону +7 (499) 161-99-18.

В спортклубе «Зенит» решение данного вопроса находится в ведении Алины Новожиловой. Связаться с ней можно по электронной почте mgn@fc-zenit.ru и телефону +7 (812) 244-88-88.

В  «Крыльях советов» за оказание данной услуги отвечает Вячеслав Зимнюков. Его контакты: +7 (937) 999-10-53; v.zimnukov@ks-samara.com.

Стоит отметить, что воспользоваться тифлокомментированием на стадионе, как правило, можно в специально отведённой для этого зоне, приспособленной к его осуществлению технически. Исключением в данном случае является только «Открытие Банк Арена»  московского «Спартака», где названная выше услуга может быть реализована в любом секторе спортивного объекта.

Что касается хоккея, то здесь дело обстоит пока не так радужно. Ни на одном ледовом стадионе услуга по речевому сопровождению игр специально для незрячих болельщиков на постоянной основе не предоставляется. Но позитивные сдвиги уже наметились, и, к примеру, тифлокомментирование было осуществлено на всех соревнованиях Кубка мэра Москвы по хоккею последних двух лет.

Важно отметить, что оказание данной услуги, по закону, пока ещё не является обязательным. И хотя в ФЗ «О социальной защите инвалидов» чётко обозначена необходимость предоставления им беспрепятственного доступа к объектам спортивной инфраструктуры, сведений о распространении этого предписания на тифлокомментирование там нет. Поэтому пока повышение качества информационной доступности спортивных мероприятий для незрячей части аудитории находится в компетенции сотрудников клубов, занимающихся решением вопросов болельщиков с инвалидностью. Справедливости ради надо признать, что эти специалисты практически всегда делают всё, что в их силах, для создания комфорта, столь необходимого особенным зрителям, если только это возможно с чисто технической точки зрения.


Фотогалерея